WIR LIEFERN ENERGIESYSTEME

Unsere Lösungen sind so konzipiert, dass sie die Energieversorgung und das Energiemanagement effizienter, sicherer und effektiver gestalten – selbst unter herausfordernden Bedingungen. Somit unterstützen wir das Management aktueller Bedrohungssituationen und schaffen echten Wert sowohl in aktiven Einsätzen als auch an der Schnittstelle zu zivilen Einsätzen, wie dem Schutz kritischer Infrastrukturen und in der Krisenbewältigung.

Batterie-Rollwagen-Systeme

EcoVolta – 2.3KW
POWERBANK
Universelle, kompakte tragbare 230V-Lösung für geräuschfreien, emissionsfreien Strom unterwegs.

EcoVolta – 8,9KW
POWERTROLLEY
Mobile 400 Volt-Lösung für professionelle Anwendungen mit hohen Leistungs-anforderungen.

EcoVolta – 15.0KW
POWERSTATION
Skalierbare professionelle Stromversorgung für hohe Einschaltströme und lange Laufzeiten oder mehrere Geräte.

EcoVolta – 15,0KW
EVOTRACTION
Leistungsstarke Batterieblöcke oder Traktionsbatterien für Elektrofahrzeuge und Maschinen

Batterie-Koffer-Systeme

FlexiBatt LITE
2,5KW BATTERIE-BLOCK
Mit 2,5 kWh und einem leichten, kompakten Design bietet FlexiBatt Energie für verlängerte Einsätze im Feld.

FlexiBatt PRO
2,5 kW BATTERIE-KOFFER
Ein modulares 48V- und 2,5 kWh-robustes Batteriesystem für professionelle, netzunabhängige Anwendungen im Off-Grid-Bereich.

FlexiBatt MAXI
50 kW BATTERIE-SYSTEM
Ein UPS- und Energiespeichersystem mit hoher Kapazität. Das System kombiniert 5 kWh-Module. Skalierbar bis zu 50 kWh.

Wasserstoff Brennstoffzellen-Generatoren

PowerUP
GENERATOR
Mobile Wasserstoff-Brennstoffzellen-Generatoren für leise, emissionsfreie Energie in flexiblen Anwendungen.

PowerUP
NETZTEILE
Integrierbare Brennstoffzellen-Stromversorgungen für ein kompakte wasserstoffbasierte Energiesysteme.

PowerUP
ELECTROLYSEUR
Dezentralisierte Wasserstoffproduktion für eine resiliente, unabhängige Energieversorgung vor Ort.

PowerUP
USV SYSTEME
Wasserstoffbasierte USV-Strom-Versorgungssysteme für zuverlässige Stromversorgung und Anwendungen.

PowerUP
CONTAINERSYSTEME
Containerisierte Wasserstoff-Powersysteme, Lösungen für eine skalierbare, resiliente Energieversorgung.

Lassen Sie uns in Kontakt treten

Ihre Kontaktpersonen

Unsere Geschäftsfelder

Vogt-CTE
Rettung
Geschäftsbereich für Produkte im Zusammenhang mit Rettung und Einsätzen

Vogt-CTE
Verteidigung
Geschäftsfeld für Produkte im Zusammenhang mit Verteidigungs- und Sicherheitsmärkten

Vogt-CTE
Energie
Wirtschaftssektor für Produkte im Bereich mobile Energie-versorgung

Vogt-CTE Flammschutzmittel
Geschäftsfeld für Produkte im Bereich Brandschutz und Feuerwehr

Spracheinstellungen

SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN UMGANG MIT MOBILEN BRENNSTOFFZELLEN-GENERATOREN

Beachten Sie immer die entsprechend bereitgestellten Bedienungsanleitungen (Manuals) und Sicherheitsdatenblätter des Herstellers. Diese enthalten gerätespezifische Angaben zu Aufbau, Anschluss, Betrieb, Wartung und Notfallmassnahmen, die unbedingt einzuhalten sind.

ALLGEMEINE GRUNDSÄTZE / SICHERHEITS WASSERSTOFF

Nur geschultes Personal darf Gerät anschliessen, betreiben, warten oder transportieren.
Nur originale/zugelassene Anschlusskomponenten (Druckregler, Schläuche, Ventile) verwenden.
Keine Eigenreparaturen am Brennstoffzellen-Stack, an Gasanschlüssen oder an elektronischen Baugruppen; nur autorisierter Service.
Betriebsanleitung des Herstellers einhalten.

WASSERSTOFF-SICHERHEIT (H₂)

Wasserstoff ist hochentzündlich und kann in hohen Konzentrationen gefährlich sein. Behandle H₂ mit derselben Vorsicht wie andere Druckgase.
Nur Wasserstoff mit der vom Hersteller geforderten Reinheit von 99.97% und im spezifizierten Druckbereich verwenden.
Vor Inbetriebnahme sämtliche Anschlüsse, Schläuche und Regler auf Dichtheit prüfen. Keine Zündquellen in der Nähe.
Wasserstoff-Warngeräte (H₂-Detektoren) installieren und betreiben:
- Verwenden Sie zertifizierte H₂-Sensoren, geeignet für den Einsatzort (stationär und/oder portabel).
- Montage: Sensoren an den empfohlenen Positionen anbringen (bei Wasserstoff: nahe Decke/hohe Punkte und in der Nähe potenzieller Leckquellen; zusätzlich Einbau in Gaszufuhr- und Lagerzonen).
- Alarmintegration: Detektoren mit sichtbarem/akustischem Alarm und, wenn möglich, mit der Notabschaltung und Lüftungssteuerung verknüpfen.
- Wartung/Kalibrierung: Regelmässige Funktionstests, Kalibrierungen und Batteriewechsel nach Herstellerangaben dokumentieren.
- Protokollierung: Alarmereignisse protokollieren und sofort prüfen.
Bei Leckalarm: Notfallprozedur starten (Evakuieren, Not-Aus betätigen, H₂-Zufuhr schliessen, falls gefahrlos möglich, belüften, Support verständigen).

RECHTS- UND GENEHMIGUNGSANFORDERUNGEN

Lokale Regelungen und Gesetze in Bezug auf Wasserstoff, Druckbehälter, Lagerung und Transport sind verbindlich einzuhalten.
Prüfen Sie vor Einsatz und Lagerung: nationale Vorschriften, regionale Auflagen, Brandschutzbestimmungen, Gefahrgutregelungen (z. B. Transportvorschriften) sowie ggf. behördliche Genehmigungen.
Dokumentation: Nachweise über Schulungen, Transportpapiere, Prüfbücher und Lagerkonzepte müssen verfügbar und aktuell sein.
Verantwortung: Betreiber und verantwortliche Einsatzleiter müssen sicherstellen, dass alle gesetzlichen Pflichten erfüllt sind (inkl. Kennzeichnung, Abstandsvorschriften, Feuerlöscher- und Belüftungsvorgaben).

BEACHTEN SIE IM UMGANG MIT POWERUP FOLGENDES

Aufstellungs- und Betriebsbedingungen

Nur in gut belüfteten/belüftbaren Bereichen betreiben; Mindestabstände zu Luftöffnungen einhalten.
Gerät nur innerhalb der spezifizierten Temperatur-, Feuchte- und Höhenbereiche einsetzen.
Vor Regen, direktem Wassereinfall und Spritzwasser schützen.
Brennstoffzylinder getrennt und sicher lagern (gut belüftet, gegen Umfallen gesichert, geschützt vor Hitze/Flammen).

Elektrische Sicherheit & Lastmanagement

Nennleistung und Kurzzeitleistung des Generators beachten; keine dauerhafte Überlast.
Schutzvorrichtungen (Sicherungen, Leitungsschutzschalter) verwenden; richtige Polung sicherstellen.
Not-Aus-Schalter (Emergency-OFF) muss leicht zugänglich sein und das Gerät sofort stromlos schalten.
Bei sensiblen Verbrauchern geeignete Spannungsstabilisierung / Überspannungsschutz und ggf. Inselbetriebs-Kontrolle einsetzen.

Persönliche Schutzausrüstung (PSA)

Schutzbrille, geeignete Schutzhandschuhe und antistatische, flammwidrige Kleidung bei Arbeiten an Druckkomponenten.
Funkenfreie Werkzeuge beim Anschluss/Abschluss an Gasleitungen verwenden.
In engen, wenig belüfteten Räumen Atemschutzkonzept bereithalten.

Brandschutz & Notfallmassnahmen

Feuerlöscher und Löschmittel für den Einsatzort bereithalten; bei Gasbränden geeignete Löschmittel vorsehen.
Notfallplan mit Evakuierungswegen, Alarmketten und Kontaktadressen schriftlich hinterlegen.
Nach einem Brand oder ernsthaftem Leck Gerät nicht wieder in Betrieb nehmen; autorisierten Service alarmieren.

Wartung, Prüfungen & Dokumentation

Regelmässige Inspektionen (Dichtheit, Filter, Lüftung, Elektrik) nach Herstellerintervallen durchführen und dokumentieren.
Filterwechsel, Serviceintervalle, Kalibrierungen der H₂-Detektoren und Funktionsprüfungen protokollieren.
Fehlercodes, Störungen und alle Eingriffe protokollieren; wiederkehrende Fehler analysieren und abstellen.

Transport & Lagerung

Generator und Gasflaschen nach einschlägigen Vorschriften transportieren (Regler vor Transport abnehmen; Schutzkappe auf Ventilaufsatz).
Zylinder senkrecht sichern, getrennt vom Generator lagern; Lagerort gut belüftet und beschildert.
Originalverpackung für längeren Transport verwenden.

Betrieb in sensiblen / taktischen Einsätzen

Standortwahl beachten: Signatur (Lärm, Wärme, EMV) vermeiden oder minimieren.
Zugangsbeschränkungen und physische Sicherung am Gerät vorsehen, wenn es sensible Ausrüstung versorgt.
EMV-Test vor dem Einsatz durchführen, falls kritische Funkgeräte/Kommunikation versorgt werden.

CHECKLISTE — KURZFASSUNG FÜR EINSATZTEAMS

Bediener geschult und benannt?
H₂-Detektoren installiert, kalibriert und betriebsbereit?
Sichtprüfung: Anschlüsse, Schläuche, Regler — dicht?
Brennstoffzylinder korrekt angeschlossen und gesichert?
Belüftung ausreichend? Mindestabstände eingehalten?
Not-Aus erreichbar? Feuerlöscher vorhanden?
Elektrische Verbindungen / Sicherungen in Ordnung?
PSA vorhanden und benutzt?
Wartungs-/Prüfprotokolle aktuell?
Evakuierungs-/Notfallplan bekannt und kommuniziert?
Rechtskonformität geprüft (lokale Regelungen, Genehmigungen, Transportpapiere)?

DO’S AND DON’TS IM UMGANG MIT WASSERSTOFF

Do’s – das sollten Sie immer tun

Nur geschultes und autorisiertes Personal mit Wasserstoffsystemen arbeiten lassen.
Immer die Herstelleranleitung und Sicherheitsdatenblätter lesen und befolgen.
H₂-Warngeräte und Gassensoren installieren und regelmässig kalibrieren.
Dichtheitsprüfung vor jedem Einsatz durchführen (Lecksuchspray oder Sensor, niemals mit Flamme).
Regelmässige Wartung und Inspektion gemäss Herstellerintervallen dokumentieren.
Systeme nur mit zugelassenen Druckreglern, Schläuchen und Kupplungen
Not-Aus-Schalter und Lüftungseinrichtungen vor Start auf Funktion prüfen.
Nur Wasserstoff der richtigen Reinheit und des korrekten Drucks
Gute Belüftung sicherstellen, besonders bei Innenräumen, Werkstätten oder Containern.
Elektrische Geräte und Funkgeräte nur in explosionsgeschützten Bereichen einschalten, wenn erlaubt.
Feuerlöscher (CO₂ oder geeignetes Gaslöschmittel) in Reichweite bereithalten.
Lager- und Transportvorschriften gemäss nationaler Gesetzgebung (z. B. ADR, TRGS 745, BetrSichV) einhalten.
Schutzkleidung tragen: flammhemmend, antistatisch, Augenschutz, Handschuhe.
Regelmässig Personalunterweisungen durchführen und Notfallabläufe üben.

Don’ts – das sollten Sie niemals tun

Nie nach Gaslecks mit offener Flamme oder Feuerzeug suchen.
Kein Rauchen, keine Funken, keine offenen Flammen im Umkreis der Anlage.
Nie ungeschultes Personal an Wasserstoffsystemen arbeiten lassen.
Keine Eigenumbauten oder Reparaturen an Leitungen, Ventilen oder Druckreglern durchführen.
Keine falschen Gasarten (z. B. technische Luft, Stickstoff) an Wasserstoffsysteme anschliessen.
Kein Betrieb in geschlossenen, unbelüfteten Räumen ohne Gassensorik.
Keine öligen oder fettigen Werkzeuge / Dichtungen bei Wasserstoff verwenden (Brandgefahr).
Keinen Wasserstoff über längere Zeiträume in unkontrollierten Behältern lagern.
Nie beschädigte Flaschen, Ventile oder Leitungen verwenden.
Kein Transport mit angeschlossenem Druckregler oder offenen Anschlüssen.
Keine ungeschützte elektrische Ausrüstung in H₂-Umgebung betreiben.
Nicht ignorieren, wenn Sensor oder Alarm auslöst – sofort Betrieb stoppen und Bereich räumen.
Nicht in der Nähe von Hitzequellen oder direkter Sonneneinstrahlung
Kein Recycling oder Entsorgen von Komponenten ohne Freigabe oder Entleerung.

WIR LIEFERN INNOVATIVE ENERGIESYSTEME
Bei Vogt-CTE bieten wir unseren europäischen Handelspartnern Zugang zu einzigartigen Innovationen im Bereich Energiesysteme. Unsere Lösungen machen Energieversorgung und Energiemanagement einfacher, schneller, sicherer und energieeffizienter – bei gleichzeitig geringerem Ressourcenverbrauch. Die von uns vertretenen Produkte sind hochspezialisiert, praxiserprobt und schaffen echten Mehrwert: Sie stärken resiliente, dezentrale Strukturen und sichern Betrieb auch unter anspruchsvollen Bedingungen. Wir bringen nicht nur Produkte auf den Markt, wir liefern Fortschritt. Gemeinsam mit unseren Partnern sorgen wir dafür, dass diese Innovationen dort ankommen, wo sie am dringendsten gebraucht werden: bei Betreibern kritischer Infrastruktur, Einsatzorganisationen und Anwendern im Feld.